domingo, 14 de enero de 2018

La vida es bella - "Traducción de las normas"

What does this amazing scene from 'Life is Beautiful' mean to you????
Write a 4-line comment about what makes you feel.

14 comentarios:

Anónimo dijo...

It´s a funny scene but its meaning is so serious.

Anónimo dijo...

This scene is so special, as the father is fakikg a game.

Anónimo dijo...

PGM 2º INTERMEDIO
I think it is a beautiful film, and has food for thought, because the father shows his son as if it were a game, so that he does not suffer, hiding the horror of war.

javier tercero dijo...

JAVI

In this scene, Guido,the Giausue´s faher,make him believes that the german military say, is a game.It show us the father´s love and Benigni, get the smile of the viever.

Anónimo dijo...

AJ.
This scene shows how a man is making fun of a situation in order to not scare his son, for me, this scene means that making fun everything is sometimes the best way to overcome problems.

Laura Alcaide dijo...

LALL
I think it is undoubttedly one of the most important and best konwn film abot II World War. The best scene for me is when the concentration camp is releasd an the child thinks he has won the battle car. The father shows his sons as if it were a game.

Unknown dijo...

It is a great scene where the father tries to make to see to his son that it is a game. And in this scene, while a german boss is telling the rules that the prisoners have to obey, the father change the words of this, and say rules of a part of a game. Undoubtedly, one of my favorite scenes of this film and highly recomended.

Anónimo dijo...

This is such a moving fragment of the film that will make you cry, although watching only it and not the whole film, it can seem funny instead. You should watch the film completely to understand the great action the father is making to protect his son from sadness or fear. I strongly recommend spending an evening with this masterpiece. You won't be disappointed.
Patricia 2o Avanzado

Loli Basico dijo...

This scene is really funny alhtough they are in a situation that isn't like that. I hope that the world learn about the past and not repeat it. Just watch the full film.

Anónimo dijo...

This film makes me think how your ordinary life can change overnight. It is also inspiring for me as it makes me realise how our inner strength and positive psychology can help us to cope with tough situations. This man uses creativity in order to protect his child and is able to look the bright side of life.

Alicia Béjar. B2.2 Mornings.

Teresa dijo...

This scene shows how people sometimes use the imagination to try to get ahead when they live a hard moment in their lifes. Like this, the father change the words that German soldier said in order to make your child believe that everything was a game...and he got it. A father can invent anything to get that his son doesn´t suffer a bad experience.

Teresa Martínez. B2.2.Mañanas.

Jullia Cidfuentes dijo...

Alicia, perfect, well done.

Jullia Cidfuentes dijo...

Teresa, well done, just some Gr.: 'lives, changes, the German, his child.

Anónimo dijo...

The scene is part of the poignant and thought-provoking film " la Vida Es bella”. It portrays the ingenuous idea that the father had,to quiet his son’s fear and protect him from suffering in the degrading camps of concentration they were subjected to.He pretends to know the German lenguaje and transmits the orders of the camp barked by the serviceman.His translation isn’t the right one ,the officer messages’ are distorted and the stay and the strict rules in the camp are explained as a part of a game in which the prisoners can be winners or losers.
This scene is a lesson for people who are hopeless, it teaches how to overcome bad situations and experiences rescuing whatever is good and hopeful in your life.

Fátima 2°B2”mornings”